অমল থাপার, বিচারক, ষষ্ঠ সার্কিট কোর্ট অব আপিল বিভাগ, যুক্তরাষ্ট্র
ডেট্রয়েট, ০২ সেপ্টেম্বর : ষষ্ঠ সার্কিট ইউএস কোর্ট অফ আপিলের তিন বিচারকের একটি প্যানেল রায় দিয়েছে যে ওয়েইন কাউন্টির যানবাহন জব্দ করার পদ্ধতি এবং বাজেয়াপ্ত করার প্রক্রিয়া শুরু করার সিদ্ধান্ত নিতে কয়েক মাস সময় নেওয়া অসাংবিধানিক।
বৃহস্পতিবার জারি করা ৩-০ ব্যবধানের রায় বিচারকরা বলেছেন: "ওয়েইন কাউন্টি সংবিধান লঙ্ঘন করেছে যখন তারা বাদীদের ব্যক্তিগত যানবাহন জব্দ করেছিল - যা তাদের পরিবহন এবং জীবিকার জন্য অত্যাবশ্যক ছিল। বাজেয়াপ্ত করার প্রক্রিয়াটা সঠিক নয়। যে বঞ্চনার সম্ভাব্য বৈধতা পরীক্ষা করার জন্য ওয়েইন কাউন্টিকে দুই সপ্তাহের মধ্যে একটি অন্তর্বর্তী শুনানি প্রদান করতে হবে।” পরিবর্তে রায়ে বলা হয়েছে, ওয়েইন কাউন্টিতে গাড়ি জব্দ করার পর প্রসিকিউটর কিম ওয়ার্থির যানবাহন জব্দ ইউনিট সাধারণত "অন্তত চার মাস সময় নেয়, পূর্ববর্তী কোনো বিলম্বের উপরে (সাধারণত অতিরিক্ত চার থেকে ছয় মাস) প্রাক-শুনানির প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে।
বিচারক জন কে. বুশ এবং জুলিয়া স্মিথের ৩৫-পৃষ্ঠার রায়ে বিচারক আমুল থাপার একমত পোষণ করেন, রায় অনুসারে, "এর ফলে গাড়িটিকে প্রাথমিকভাবে জব্দ করার সময় থেকে অন্তত আট মাস সময়সীমার সম্ভাব্য সময়সীমা, মালিক কোনও ফি প্রদান না করেই এটি পুনরুদ্ধার করতে পারেন।"
থাপার তার সমর্থক মতামতে লিখেছেন: "এটি কি ওয়েইন কাউন্টি পরিষ্কার করার একটি বৈধ উপায় বলে মনে হচ্ছে? নাকি এটি একটি অর্থ উপার্জনের পরিকল্পনার মতো শোনাচ্ছে যা এর বিরুদ্ধে লড়াই করতে সক্ষম লোকদের শিকার করে?" ওয়েইন কাউন্টির সহকারী প্রসিকিউটর মারিয়া মিলার শুক্রবার একটি ইমেলে বলেছেন: "সাম্প্রতিক সিদ্ধান্তের আলোকে ডব্লিউসিপিও বর্তমানে পরবর্তী পদক্ষেপগুলি কী নেওয়া হবে তা নির্ধারণ করছে।" ভার্জিনিয়ার অলাভজনক প্রতিষ্ঠান ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিসের জ্যেষ্ঠ অ্যাটর্নি ওয়েসলি হটট ২০২০ সালের ফেব্রুয়ারিতে ওয়েন কাউন্টির বিরুদ্ধে ক্লাস-অ্যাকশন মামলা দায়ের করেছিলেন। যা বৃহস্পতিবারের রায়কে প্ররোচিত করেছিল। এই সিদ্ধান্ত সম্পর্কে বলেছেন: "এটি সত্য।" হটট এক বিবৃতিতে যোগ করেছেন যে এই রায় "ওয়েইন কাউন্টির অসাংবিধানিক গাড়ি-জব্দ কর্মসূচির সাথে অনেক সমস্যার মধ্যে কেবল একটি সমাধান করেছে। এই প্রোগ্রামটি ভালভাবে বাতিল না হওয়া পর্যন্ত আমরা কোথাও যাচ্ছি না।" আপিল আদালতের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিসের প্রেস রিলিজ অনুসারে, "কারণ মামলাটি একটি একক দাবির জন্য ইন্টারলোকিউটরি আপিলের ষষ্ঠ সার্কিটের সামনেছিল, এটি এখন বাদীদের মামলার জন্য মিশিগানের পূর্ব জেলার জন্য মার্কিন জেলা আদালতে ফিরে আসবে। "এই দাবিগুলির মধ্যে রয়েছে যে বাজেয়াপ্তকরণ প্রকল্পটি চতুর্থ সংশোধনী লঙ্ঘন করে এবং কাউন্টির নিরীহ মালিকদের কাছ থেকে যানবাহন বাজেয়াপ্ত করা রুটিন ... অসাংবিধানিক," ডেট্রয়েটার্স স্টেফানি উইলসন মেলিসা ইনগ্রাম এবং রবার্ট রিভসের পক্ষে মামলা দায়েরকারী অলাভজনক বলেছে৷
রবার্ট রিভস
রিভস, যার গাড়িটি বাজেয়াপ্ত করার পরে ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে আটক ছিল, একটি বিবৃতিতে বলা হয়েছে: "আজকের রায়ের কারণে, কাউন্টির পরবর্তী ব্যক্তিকে লক্ষ্য করে আদালতে যাওয়ার এবং তাদের গাড়ি জব্দ করাকে চ্যালেঞ্জ করার একটি বাস্তব সুযোগ থাকবে ৷ এবং এটি পেতে তাদের মাস বা বছর অপেক্ষা করতে হবে না।"
ওয়েইন কাউন্টি সার্কিট কোর্টে দায়ের করা মামলায় বলা হয়, ২০১৯ সালে রিভসের গাড়িটি পুলিশ থামিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করলে তাকে একটি স্কিড স্টিয়ার সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। রিভস গত মার্চে ওয়েইন কাউন্টির বিরুদ্ধে পৃথক একটি মামলা দায়ের করেন, যেখানে দাবি করা হয় যে প্রসিকিউটররা ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিসের ক্লাস-অ্যাকশন মামলায় যোগ দেওয়ার জন্য তার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিয়েছে। রিভসের ওয়েইন কাউন্টি মামলা অনুসারে, ফেডারেল ক্লাস-অ্যাকশন মামলায় যোগ দেওয়ার পরের দিন সহকারী প্রসিকিউটর ডেনিস ডোহার্টি তদন্তের দায়িত্বে থাকা কর্মকর্তার কাছে ব্যাখ্যা চেয়েছিলেন। ১০ দিন পর ওই কর্মকর্তা নতুন করে পরোয়ানা জারির আবেদন করেন এবং ডোহার্টি অভিযোগ গঠনের সুপারিশ করেন। যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট যখন কুলি বনাম মার্শালের মামলায় আসন্ন মেয়াদে যুক্তিতর্ক শোনার প্রস্তুতি নিচ্ছে, তখন বৃহস্পতিবার আপিল আদালত এই সিদ্ধান্ত নিয়েছে। মার্শাল, একটি মামলা যেখানে ১১তম মার্কিন সার্কিট কোর্ট অফ আপিল রায় দিয়েছে যে গাড়ির মালিকদের তাৎক্ষণিক, জব্দ-পরবর্তী শুনানির কোনও অধিকার নেই। সংস্থাটির এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, স্টেফানি ও অন্যান্যদের পক্ষ থেকে ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিস ওই মামলায় অ্যামিকাস ব্রিফ দাখিল করে আদালতকে দেশব্যাপী গাড়ি জব্দের মামলার শুনানির আহ্বান জানায়। ইন্সটিটিউট ফর জাস্টিসের অ্যাটর্নি কিরবি থমাস ওয়েস্ট এক বিবৃতিতে বলেন, "ওয়েইন কাউন্টি বাজেয়াপ্তকরণ মেশিনটি প্রতি বছর এক হাজারেরও বেশি গাড়ি নিয়ে যায়। "এখন, ডেট্রয়েট গাড়ির মালিকরা অন্তত নিশ্চিত থাকতে পারেন যে তারা যখন এই বাজেয়াপ্ত মেশিনের শিকার হবেন তখন তারা জব্দকে চ্যালেঞ্জ করার দ্রুত সুযোগ পাবেন।
Source & Photo: http://detroitnews.com
ডেট্রয়েট, ০২ সেপ্টেম্বর : ষষ্ঠ সার্কিট ইউএস কোর্ট অফ আপিলের তিন বিচারকের একটি প্যানেল রায় দিয়েছে যে ওয়েইন কাউন্টির যানবাহন জব্দ করার পদ্ধতি এবং বাজেয়াপ্ত করার প্রক্রিয়া শুরু করার সিদ্ধান্ত নিতে কয়েক মাস সময় নেওয়া অসাংবিধানিক।
বৃহস্পতিবার জারি করা ৩-০ ব্যবধানের রায় বিচারকরা বলেছেন: "ওয়েইন কাউন্টি সংবিধান লঙ্ঘন করেছে যখন তারা বাদীদের ব্যক্তিগত যানবাহন জব্দ করেছিল - যা তাদের পরিবহন এবং জীবিকার জন্য অত্যাবশ্যক ছিল। বাজেয়াপ্ত করার প্রক্রিয়াটা সঠিক নয়। যে বঞ্চনার সম্ভাব্য বৈধতা পরীক্ষা করার জন্য ওয়েইন কাউন্টিকে দুই সপ্তাহের মধ্যে একটি অন্তর্বর্তী শুনানি প্রদান করতে হবে।” পরিবর্তে রায়ে বলা হয়েছে, ওয়েইন কাউন্টিতে গাড়ি জব্দ করার পর প্রসিকিউটর কিম ওয়ার্থির যানবাহন জব্দ ইউনিট সাধারণত "অন্তত চার মাস সময় নেয়, পূর্ববর্তী কোনো বিলম্বের উপরে (সাধারণত অতিরিক্ত চার থেকে ছয় মাস) প্রাক-শুনানির প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে।
বিচারক জন কে. বুশ এবং জুলিয়া স্মিথের ৩৫-পৃষ্ঠার রায়ে বিচারক আমুল থাপার একমত পোষণ করেন, রায় অনুসারে, "এর ফলে গাড়িটিকে প্রাথমিকভাবে জব্দ করার সময় থেকে অন্তত আট মাস সময়সীমার সম্ভাব্য সময়সীমা, মালিক কোনও ফি প্রদান না করেই এটি পুনরুদ্ধার করতে পারেন।"
থাপার তার সমর্থক মতামতে লিখেছেন: "এটি কি ওয়েইন কাউন্টি পরিষ্কার করার একটি বৈধ উপায় বলে মনে হচ্ছে? নাকি এটি একটি অর্থ উপার্জনের পরিকল্পনার মতো শোনাচ্ছে যা এর বিরুদ্ধে লড়াই করতে সক্ষম লোকদের শিকার করে?" ওয়েইন কাউন্টির সহকারী প্রসিকিউটর মারিয়া মিলার শুক্রবার একটি ইমেলে বলেছেন: "সাম্প্রতিক সিদ্ধান্তের আলোকে ডব্লিউসিপিও বর্তমানে পরবর্তী পদক্ষেপগুলি কী নেওয়া হবে তা নির্ধারণ করছে।" ভার্জিনিয়ার অলাভজনক প্রতিষ্ঠান ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিসের জ্যেষ্ঠ অ্যাটর্নি ওয়েসলি হটট ২০২০ সালের ফেব্রুয়ারিতে ওয়েন কাউন্টির বিরুদ্ধে ক্লাস-অ্যাকশন মামলা দায়ের করেছিলেন। যা বৃহস্পতিবারের রায়কে প্ররোচিত করেছিল। এই সিদ্ধান্ত সম্পর্কে বলেছেন: "এটি সত্য।" হটট এক বিবৃতিতে যোগ করেছেন যে এই রায় "ওয়েইন কাউন্টির অসাংবিধানিক গাড়ি-জব্দ কর্মসূচির সাথে অনেক সমস্যার মধ্যে কেবল একটি সমাধান করেছে। এই প্রোগ্রামটি ভালভাবে বাতিল না হওয়া পর্যন্ত আমরা কোথাও যাচ্ছি না।" আপিল আদালতের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করে ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিসের প্রেস রিলিজ অনুসারে, "কারণ মামলাটি একটি একক দাবির জন্য ইন্টারলোকিউটরি আপিলের ষষ্ঠ সার্কিটের সামনেছিল, এটি এখন বাদীদের মামলার জন্য মিশিগানের পূর্ব জেলার জন্য মার্কিন জেলা আদালতে ফিরে আসবে। "এই দাবিগুলির মধ্যে রয়েছে যে বাজেয়াপ্তকরণ প্রকল্পটি চতুর্থ সংশোধনী লঙ্ঘন করে এবং কাউন্টির নিরীহ মালিকদের কাছ থেকে যানবাহন বাজেয়াপ্ত করা রুটিন ... অসাংবিধানিক," ডেট্রয়েটার্স স্টেফানি উইলসন মেলিসা ইনগ্রাম এবং রবার্ট রিভসের পক্ষে মামলা দায়েরকারী অলাভজনক বলেছে৷
রবার্ট রিভস
রিভস, যার গাড়িটি বাজেয়াপ্ত করার পরে ছয় মাসেরও বেশি সময় ধরে আটক ছিল, একটি বিবৃতিতে বলা হয়েছে: "আজকের রায়ের কারণে, কাউন্টির পরবর্তী ব্যক্তিকে লক্ষ্য করে আদালতে যাওয়ার এবং তাদের গাড়ি জব্দ করাকে চ্যালেঞ্জ করার একটি বাস্তব সুযোগ থাকবে ৷ এবং এটি পেতে তাদের মাস বা বছর অপেক্ষা করতে হবে না।"
ওয়েইন কাউন্টি সার্কিট কোর্টে দায়ের করা মামলায় বলা হয়, ২০১৯ সালে রিভসের গাড়িটি পুলিশ থামিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করলে তাকে একটি স্কিড স্টিয়ার সম্পর্কে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। রিভস গত মার্চে ওয়েইন কাউন্টির বিরুদ্ধে পৃথক একটি মামলা দায়ের করেন, যেখানে দাবি করা হয় যে প্রসিকিউটররা ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিসের ক্লাস-অ্যাকশন মামলায় যোগ দেওয়ার জন্য তার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিয়েছে। রিভসের ওয়েইন কাউন্টি মামলা অনুসারে, ফেডারেল ক্লাস-অ্যাকশন মামলায় যোগ দেওয়ার পরের দিন সহকারী প্রসিকিউটর ডেনিস ডোহার্টি তদন্তের দায়িত্বে থাকা কর্মকর্তার কাছে ব্যাখ্যা চেয়েছিলেন। ১০ দিন পর ওই কর্মকর্তা নতুন করে পরোয়ানা জারির আবেদন করেন এবং ডোহার্টি অভিযোগ গঠনের সুপারিশ করেন। যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট যখন কুলি বনাম মার্শালের মামলায় আসন্ন মেয়াদে যুক্তিতর্ক শোনার প্রস্তুতি নিচ্ছে, তখন বৃহস্পতিবার আপিল আদালত এই সিদ্ধান্ত নিয়েছে। মার্শাল, একটি মামলা যেখানে ১১তম মার্কিন সার্কিট কোর্ট অফ আপিল রায় দিয়েছে যে গাড়ির মালিকদের তাৎক্ষণিক, জব্দ-পরবর্তী শুনানির কোনও অধিকার নেই। সংস্থাটির এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, স্টেফানি ও অন্যান্যদের পক্ষ থেকে ইনস্টিটিউট ফর জাস্টিস ওই মামলায় অ্যামিকাস ব্রিফ দাখিল করে আদালতকে দেশব্যাপী গাড়ি জব্দের মামলার শুনানির আহ্বান জানায়। ইন্সটিটিউট ফর জাস্টিসের অ্যাটর্নি কিরবি থমাস ওয়েস্ট এক বিবৃতিতে বলেন, "ওয়েইন কাউন্টি বাজেয়াপ্তকরণ মেশিনটি প্রতি বছর এক হাজারেরও বেশি গাড়ি নিয়ে যায়। "এখন, ডেট্রয়েট গাড়ির মালিকরা অন্তত নিশ্চিত থাকতে পারেন যে তারা যখন এই বাজেয়াপ্ত মেশিনের শিকার হবেন তখন তারা জব্দকে চ্যালেঞ্জ করার দ্রুত সুযোগ পাবেন।
Source & Photo: http://detroitnews.com