
বিতর্কের মধ্যে গত ১৩ জুন হ্যামট্রামকে থিয়েটারের সামনে কে বা কারা এই এলজিবিটিকিউ পতাকাটি ঝুলিয়েছিল/Photo : Robin Buckson, The Detroit News
হ্যামট্রাম্যাক, ৬ নভেম্বর : শহরের মানব সম্পর্ক কমিশনের দুই প্রাক্তন সদস্য শহরের মালিকানাধীন সম্পত্তি থেকে এলজিবিটিকিউ পতাকা নিষিদ্ধ করার বিতর্কিত সিদ্ধান্তের জন্য শহর, মেয়র এবং সিটি কাউন্সিলের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেছেন।
মামলায় অভিযোগ করা হয়েছে যে, এটি প্রথম সংশোধনীর বাক স্বাধীনতার বিধান সহ বেশ কয়েকটি ফেডারেল এবং রাষ্ট্রীয় আইন লঙ্ঘন করা হয়েছে। সোমবার ডেট্রয়েটের মার্কিন জেলা আদালতে ২২৩ পৃষ্ঠার এই মামলা দায়ের করেন হ্যামাট্রাম্যাকের বাসিন্দা রাস গর্ডন ও ক্যাথি স্ট্যাকপুল, যাদের দুজনকেই জুলাই মাসে শহরের মানব সম্পর্ক কমিশন থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। এলজিবিটিকিউ পতাকা ছাড়াও, এটি শহরের মালিকানাধীন সম্পত্তিতে ধর্মীয়, জাতিগত এবং রাজনৈতিক পতাকা প্রদর্শন নিষিদ্ধ করে। গত জুনে এই নিষেধাজ্ঞা অনুমোদন করা হয়। সোমবার বিকেল পর্যন্ত মামলা দায়ের করা হয়েছে বলে নগর কর্মকর্তারা অবগত ছিলেন না।
হ্যামট্রাম্যাক সিটির ম্যানেজার ম্যাক্স গারবারিনো বলেন, 'এই মুহুর্তে এ বিষয়ে কেউ কিছুই জানে না। গর্ডন এবং স্ট্যাকপুলের প্রতিনিধিত্বকারী অ্যাটর্নি বলেছেন যে তিনি সন্দেহ করেন যে সোমবার বিকেলের মধ্যে আদালত শহরের কর্মকর্তাদের বিষয়টি অবহিত করেছে। ২৮,৫০০ জনসংখ্যার এই ছোট্ট শহরে নিষেধাজ্ঞা নিয়ে মামলাটি সর্বশেষ আলোড়ন। প্রস্তাবটি প্রায়শই সামাজিকভাবে রক্ষণশীল সিটি কাউন্সিল এবং মেয়রের মধ্যে সাংস্কৃতিক সংঘর্ষের চিহ্ন হিসাবে চিত্রিত হয়, যাদের সবাই মুসলিম এবং এই বহুসাংস্কৃতিক শহরের আরও প্রগতিশীল বাসিন্দা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারির তথ্য দেখায় যে হ্যামট্রাম্যাকের জনসংখ্যার ৪০% এরও বেশি বিদেশী বংশোদ্ভূত।
হ্যামট্রাম্যাক শহরের বাসিন্দাদের প্রতি নিরপেক্ষতা বজায় রাখা এবং নিশ্চিত করার রেজোলিউশন নামে পরিচিত এই নিষেধাজ্ঞার লক্ষ্য হ'ল শহরের সম্পত্তি থেকে কী পতাকা প্রদর্শিত হবে সে সম্পর্কে শহরটিকে নিরপেক্ষ অবস্থান গ্রহণ করা। হ্যামট্রাম্যাককে নিরপেক্ষ হওয়া উচিত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, শহর, রাজ্য এবং যুদ্ধবন্দী পতাকা বা দেশের পতাকা ব্যতীত কোনও গোষ্ঠীকে শহরের সম্পত্তিতে তাদের পতাকা উড়ানোর অনুমতি দেওয়া উচিত নয়, যেমনটি ২০১৩ সালের রেজোলিউশনে শহরের আন্তর্জাতিক চরিত্রকে প্রতিফলিত করে, প্রস্তাবটি পাস হওয়ার সময় মেয়র আমের গালিব বলেছিলেন। মামলাটিতে পতাকা নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের দাবি করা হয়েছে; গর্ডন এবং স্ট্যাকপুলও শহরের মানব সম্পর্ক কমিশনে পুনর্বহাল হতে চান, যা একটি স্বেচ্ছাসেবী পদ। জোসেফ কম্পাউ অ্যাভিনিউয়ের একটি ফ্ল্যাগপোলে প্রাইড পতাকা উত্তোলন করার পরে দুজনকে কমিশন থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। বরখাস্ত হওয়ার আগে গর্ডন সিটি কমিশনের চেয়ারম্যান ছিলেন।
গর্ডন এবং স্ট্যাকপুলের আইনজীবী মার্ক সুসেলম্যান বলেন, অসংখ্য ফেডারেল এবং সুপ্রিম কোর্ট এবং নিম্ন আদালতের সিদ্ধান্ত রয়েছে যা সরকারকে তার বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে বক্তৃতা নিষিদ্ধ করতে বাধা দেয়। সুসেলম্যান বলেন, যেহেতু পতাকার উপর নিষেধাজ্ঞাও নির্বাচনমূলক, তাই পতাকার বিষয়বস্তুর ভিত্তিতে শহরটি যা অনুমোদিত তা বেছে নিয়েছে। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে কমপক্ষে দু'জন কাউন্সিলম্যানের মন্তব্য ইঙ্গিত দেয় যে নিষেধাজ্ঞাটি হ্যামট্রাম্যাকে বসবাসকারী লোকদের ধর্মের চরিত্রের উপর ভিত্তি করে করা হয়েছে, যা প্রস্তাবটিকে অসাংবিধানিক করে তোলে। নিষেধাজ্ঞা জারির পর থেকে মুসলিম ও এলজিবিটিকিউ উভয় বাসিন্দাই বলেছেন যে ইসলামফোবিক এবং হোমোফোবিক ঘটনা বেড়েছে।
Source & Photo: http://detroitnews.com
হ্যামট্রাম্যাক, ৬ নভেম্বর : শহরের মানব সম্পর্ক কমিশনের দুই প্রাক্তন সদস্য শহরের মালিকানাধীন সম্পত্তি থেকে এলজিবিটিকিউ পতাকা নিষিদ্ধ করার বিতর্কিত সিদ্ধান্তের জন্য শহর, মেয়র এবং সিটি কাউন্সিলের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেছেন।
মামলায় অভিযোগ করা হয়েছে যে, এটি প্রথম সংশোধনীর বাক স্বাধীনতার বিধান সহ বেশ কয়েকটি ফেডারেল এবং রাষ্ট্রীয় আইন লঙ্ঘন করা হয়েছে। সোমবার ডেট্রয়েটের মার্কিন জেলা আদালতে ২২৩ পৃষ্ঠার এই মামলা দায়ের করেন হ্যামাট্রাম্যাকের বাসিন্দা রাস গর্ডন ও ক্যাথি স্ট্যাকপুল, যাদের দুজনকেই জুলাই মাসে শহরের মানব সম্পর্ক কমিশন থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। এলজিবিটিকিউ পতাকা ছাড়াও, এটি শহরের মালিকানাধীন সম্পত্তিতে ধর্মীয়, জাতিগত এবং রাজনৈতিক পতাকা প্রদর্শন নিষিদ্ধ করে। গত জুনে এই নিষেধাজ্ঞা অনুমোদন করা হয়। সোমবার বিকেল পর্যন্ত মামলা দায়ের করা হয়েছে বলে নগর কর্মকর্তারা অবগত ছিলেন না।
হ্যামট্রাম্যাক সিটির ম্যানেজার ম্যাক্স গারবারিনো বলেন, 'এই মুহুর্তে এ বিষয়ে কেউ কিছুই জানে না। গর্ডন এবং স্ট্যাকপুলের প্রতিনিধিত্বকারী অ্যাটর্নি বলেছেন যে তিনি সন্দেহ করেন যে সোমবার বিকেলের মধ্যে আদালত শহরের কর্মকর্তাদের বিষয়টি অবহিত করেছে। ২৮,৫০০ জনসংখ্যার এই ছোট্ট শহরে নিষেধাজ্ঞা নিয়ে মামলাটি সর্বশেষ আলোড়ন। প্রস্তাবটি প্রায়শই সামাজিকভাবে রক্ষণশীল সিটি কাউন্সিল এবং মেয়রের মধ্যে সাংস্কৃতিক সংঘর্ষের চিহ্ন হিসাবে চিত্রিত হয়, যাদের সবাই মুসলিম এবং এই বহুসাংস্কৃতিক শহরের আরও প্রগতিশীল বাসিন্দা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারির তথ্য দেখায় যে হ্যামট্রাম্যাকের জনসংখ্যার ৪০% এরও বেশি বিদেশী বংশোদ্ভূত।
হ্যামট্রাম্যাক শহরের বাসিন্দাদের প্রতি নিরপেক্ষতা বজায় রাখা এবং নিশ্চিত করার রেজোলিউশন নামে পরিচিত এই নিষেধাজ্ঞার লক্ষ্য হ'ল শহরের সম্পত্তি থেকে কী পতাকা প্রদর্শিত হবে সে সম্পর্কে শহরটিকে নিরপেক্ষ অবস্থান গ্রহণ করা। হ্যামট্রাম্যাককে নিরপেক্ষ হওয়া উচিত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, শহর, রাজ্য এবং যুদ্ধবন্দী পতাকা বা দেশের পতাকা ব্যতীত কোনও গোষ্ঠীকে শহরের সম্পত্তিতে তাদের পতাকা উড়ানোর অনুমতি দেওয়া উচিত নয়, যেমনটি ২০১৩ সালের রেজোলিউশনে শহরের আন্তর্জাতিক চরিত্রকে প্রতিফলিত করে, প্রস্তাবটি পাস হওয়ার সময় মেয়র আমের গালিব বলেছিলেন। মামলাটিতে পতাকা নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের দাবি করা হয়েছে; গর্ডন এবং স্ট্যাকপুলও শহরের মানব সম্পর্ক কমিশনে পুনর্বহাল হতে চান, যা একটি স্বেচ্ছাসেবী পদ। জোসেফ কম্পাউ অ্যাভিনিউয়ের একটি ফ্ল্যাগপোলে প্রাইড পতাকা উত্তোলন করার পরে দুজনকে কমিশন থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। বরখাস্ত হওয়ার আগে গর্ডন সিটি কমিশনের চেয়ারম্যান ছিলেন।
গর্ডন এবং স্ট্যাকপুলের আইনজীবী মার্ক সুসেলম্যান বলেন, অসংখ্য ফেডারেল এবং সুপ্রিম কোর্ট এবং নিম্ন আদালতের সিদ্ধান্ত রয়েছে যা সরকারকে তার বিষয়বস্তুর উপর ভিত্তি করে বক্তৃতা নিষিদ্ধ করতে বাধা দেয়। সুসেলম্যান বলেন, যেহেতু পতাকার উপর নিষেধাজ্ঞাও নির্বাচনমূলক, তাই পতাকার বিষয়বস্তুর ভিত্তিতে শহরটি যা অনুমোদিত তা বেছে নিয়েছে। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে কমপক্ষে দু'জন কাউন্সিলম্যানের মন্তব্য ইঙ্গিত দেয় যে নিষেধাজ্ঞাটি হ্যামট্রাম্যাকে বসবাসকারী লোকদের ধর্মের চরিত্রের উপর ভিত্তি করে করা হয়েছে, যা প্রস্তাবটিকে অসাংবিধানিক করে তোলে। নিষেধাজ্ঞা জারির পর থেকে মুসলিম ও এলজিবিটিকিউ উভয় বাসিন্দাই বলেছেন যে ইসলামফোবিক এবং হোমোফোবিক ঘটনা বেড়েছে।
Source & Photo: http://detroitnews.com